Regulamin pobytu · sezon 2026
Zasady pobytu w Terimexie
Najważniejsze informacje o rezerwacji, zameldowaniu, opłatach, zwierzętach i korzystaniu z atrakcji w Ośrodku Rekreacyjno-Wczasowym Terimex w Pogorzelicy.
Zameldowanieod 17:00
Wymeldowaniedo 10:00
Cisza nocna22:00-6:00
Zadatek25%
01
Rezerwacja i płatności
25% zadatku
- Rezerwacja telefoniczna: najpierw +48 504 095 469, potem +48 506 382 446. Jeśli dwa pierwsze numery nie odbierają, prosimy o SMS na +48 531 055 217.
- Rezerwacja mailowa: terimexpogorzelica@wp.pl.
- Rezerwacja możliwa również przez Facebook.
- Zadatek wynosi 25% wartości rezerwacji, termin wpłaty: 14 dni.
- Zadatek jest bezzwrotny w przypadku rezygnacji.
- Numer konta: 75 1090 2659 0000 0001 6551 0125.
- Formy płatności: gotówka, karta, przelew i BLIK.
- Wystawiamy faktury VAT.
02
Zameldowanie i wymeldowanie
17:00 / 10:00
- Zameldowanie: od godziny 17:00.
- Wymeldowanie: do godziny 10:00.
- W szczególnych przypadkach możliwe wcześniejsze lub późniejsze godziny po uzgodnieniu telefonicznym.
- Przy zameldowaniu wymagany jest dokument tożsamości.
03
Opłaty dodatkowe
Przed przyjazdem
- Parking na terenie ośrodka: 10 zł/dobę.
- Opłata klimatyczna: zgodnie z aktualną stawką gminy.
- Zwierzęta: 20 zł/dobę.
- Sauna: płatna osobno, szczegóły w recepcji.
- Pole namiotowe: 40 zł/osoba + prąd 15 zł + opłata klimatyczna.
- Pościel jest w cenie pobytu.
- Ręczniki nie są wliczone w pobyt, prosimy zabrać własne.
- Kaucja: brak.
04
Cisza nocna i zasady pobytu
22:00 - 6:00
- Cisza nocna obowiązuje od 22:00 do 6:00.
- Na całym terenie obowiązuje zakaz palenia w domkach i na zewnątrz.
- Za szkody w domkach odpowiada gość, a koszty są ustalane indywidualnie.
- Goście odpowiadają za bezpieczeństwo swoje i osób towarzyszących.
- Na teren nie mają wstępu osoby postronne.
- Samochody parkują wyłącznie w wyznaczonych miejscach.
05
Zwierzęta
Mile widziane
- Zwierzęta domowe są dozwolone.
- Opłata: 20 zł/dobę/zwierzę.
- Brak limitu liczby zwierząt.
- Brak ograniczeń gatunkowych.
- Właściciele odpowiadają za spokój i porządek.
- Psy należy wyprowadzać na smyczy na terenie ośrodka.
- Właściciele są zobowiązani do sprzątania po zwierzętach.
06
Korzystanie z atrakcji
Regulaminy miejsc
- Basen: korzystanie w godzinach 10:00-19:00, według osobnego regulaminu.
- Sauna: godziny 10:00-17:00, płatna osobno.
- Kręgielnia: godziny 10:00-22:00, bez dodatkowej opłaty.
- Kort tenisowy i ping-pong: bezpłatne, rezerwacja w recepcji.
- Plac zabaw: od 3 roku życia, pod opieką dorosłych.
- Grill: tylko w wyznaczonych miejscach lub na tarasie własnego domku.
- Węgiel i gaz we własnym zakresie.
07
Bezpieczeństwo i monitoring
Teren ogrodzony
- Cały teren ośrodka jest ogrodzony i oświetlony.
- Ośrodek jest objęty monitoringiem wizyjnym zgodnie z RODO.
- Recepcja jest dostępna w godzinach pracy.
- Monitoring ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa gościom.
- Zapis z monitoringu jest przechowywany zgodnie z RODO.
08
Dane osobowe i RODO
Ochrona danych
- Dane zbierane przy rezerwacji: imię, nazwisko, telefon, adres e-mail.
- Cel przetwarzania: realizacja rezerwacji i umowy najmu.
- Podstawa prawna: umowa z gościem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Administratorem danych jest Ośrodek Rekreacyjno-Wczasowy Terimex.
- Dane nie są udostępniane osobom trzecim.
- Gość ma prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia.
- Kontakt w sprawie danych: terimexpogorzelica@wp.pl.
09
Segregacja odpadów
Prosimy o oznaczenia
- Na terenie ośrodka segregujemy odpady zgodnie z wymogami UE.
- Pojemniki są podzielone na papier, plastik/metal, szkło, bio i zmieszane.
- Prosimy gości o stosowanie się do oznaczeń.
- Za notoryczne nieprzestrzeganie zasad mogą być naliczone dodatkowe opłaty.
10
Grupy zorganizowane
Kolonie i obozy
- Obsługujemy kolonie, obozy letnie i wycieczki szkolne.
- Warunki cenowe ustalane są indywidualnie.
- Kontakt w sprawie oferty: telefonicznie lub mailowo.
- Dla grup mogą obowiązywać osobne zasady pobytu.
Masz pytanie przed przyjazdem?
Najprościej skontaktować się telefonicznie albo mailowo. Przy rezerwacji online dostępność i cena pobytu są widoczne od razu.
Regulamin ma charakter informacyjny dla gości ośrodka. Szczegółowe ustalenia dla grup zorganizowanych mogą być doprecyzowane indywidualnie przed przyjazdem.